NZ Sign Language & Libraries

I find when I am enjoying the gentle warm rain of the shower at night, the steaminess enveloping me in a foggy cloud from the world, my mind drifts back to random episodes out of the past.

For whatever reason, my train of thought wandered back to the day I was on desk and helping a woman who was Deaf.  She was able to communicate what she needed me to do, but I remember feeling my own failure in not being able to make the exchange easier for her; expressly, my lack of knowledge in NZ Sign Language.

Once I was nicely warm in my pyjamas, I set to researching courses in NZ Sign Language on the internet.  In particular, I wanted to ascertain if there were courses tailored for libraries and the kinds of conversations one is likely to have with patrons.

It takes time to become proficient in any new language – but what if there was a course that would teach library staff the signs to say such things as:

·         Kia ora, how are you?

·         Would you like help finding something?

·         Would you like me to renew this book?

·         We need to update your address details

…And so forth.

I remember at the public library we did have a lady come in and teach us how to sign a few simple phrases, but what I had in mind was a slightly more intensive course – perhaps six sessions – which would be of specific and practical use.

 Are there such courses available?  Is this a feasible idea?  I’d be interested to hear other people’s thoughts and comments on this.

 At the moment I am trying to self-learn a little from this website: http://nzsl.vuw.ac.nz/

Advertisements